АРХИВ НОВОСТЕЙ: ДЕКАБРЬ 2006

28.12.2006 Газета "Туризм и отдых" В Каменецком районе прошло выездное заседание областного координационного совета по туризму

Повесткой дня стало усовершенствование инфраструктуры туристических маршрутов еврорегиона «Беловежская пуща».

Кроме членов совета и ответственных чиновников областного и районных исполнительных комитетов, курирующих развитие туризма, в Каменец в этот день съехались хозяева сельских усадеб из Жабинковского, Пружанского и Брестского районов. Участников заседания провезли по ряду туристических объектов в окрестностях Высокого. В перспективе они должны быть объединены в единый комплекс. В частности, это усадьба в Гремяче, костел в Волчине и старинный парк в Высоком.

Увы, и костел, и усадьба в Гремяче пребывают сейчас в состоянии, способном скорее отпугнуть туриста, чем его привлечь. Однако ОАО «Восход-Каменец», взявшее на себя заботу об этих объектах, обещает уже с весны заняться ими вплотную. Создание единого туристского комплекса будет вестись за счет хозяйства с привлечением средств инвесторов.

На заседании обсуждались также вопросы регистрации сельских усадеб. Сегодня на Брестчине лишь пять агроусадеб и одно фермерское хозяйство официально подтвердили свое намерение заниматься сельским туризмом, хотя в потенциале их больше 30. Для координации деятельности усадеб создан общественный совет по агро- и экотуризму при Союзе предпринимателей Брестской области. Структуру возглавил Георгий Грибов, владелец усадьбы «Млынок».

Вероника ДОРОФЕЕВА
Источник: газета "Вечерний Брест"
28.12.2006 Интернет-сайт "Национальный парк "Беловежская пуща" В зимние каникулы

Многолюдно в поместье Деда Мороза в Беловежской пуще. Вчера, 27 декабря, здесь побывало 83 группы экскурсантов. Дети из Могилева, Минска, Витебска, Мозыря , а также из других городов и сёл Беларуси, российские школьники встретились с Дедом Морозом и Снегурочкой вместе водили хороводы вокруг самой высокой в мире живой новогодней ели, загадывали желания у Двенадцати Месяцев, посетили Скарбницу, домик Снегурочки. Просили Дедушку послать нам снег – очень уж хочется детишкам поиграть в снежки , покататься на лыжах и санках. но волшебник очень устал, принимая такое количество детворы, что был не в силах трясти свои пуховые подушки. Однако пообещал, что к Новому году обязательно выбьет большую перину, чтобы всем хватило пушистого ,белого снега. На то он и сказочник, чтобы выполнять пожелания детей.

А пишет ему детвора отовсюду, и просьбы самые разные :кто-то просит горный велосипед, кто-то –новые лыжи или собаку, а в основном ребятишки делятся с Дедушкой Морозом своими мыслями: «Когда я вырасту, стану врачом, буду помогать всем людям», -- пишет мальчик. А девочка из Могилёва мечтает подружить всех людей и сделать так, чтобы нигде в мире не погибали дети от войны.

Много своих поделок присылают в Поместье школьники, лучшие из них будут выставлены в Музее Деда Мороза, который волшебник намеревается когда-нибудь открыть.
27.12.2006 Интернет-сайт "Национальный парк "Беловежская пуща" Новости из поместья: По 3000 человек

Принимает в дни школьных каникул Поместье белорусского Деда Мороза в Беловежской пуще. Детей и взрослых радушно встречают сказочные персонажи: Белоснежка и семь гномов, двенадцать Месяцев, Дуб – Дубович, Вяз - Вязович и другие герои волшебного царства. Всех приветствует и приглашает в Новогоднюю сказку седобородый Дед Мороз с внучкой Снегурочкой. Вместе с расторопными гидами экскурсанты путешествуют по Поместью. Они осматривают Скарбницу, где хранятся подарки детей Деду Морозу, волшебный колодец, на дне которого лежат осколки зеркальца, мельницу, перемалывающую все неприятности и многие другие достопримечательности дедоморозовской усадьбы. Вместе со Снегурочкой водят веселые новогодние хороводы вокруг сверкающей огнями живой ели, читают стихи про Новый год, разгадывают загадки. И, конечно же, получают от Дедушки Мороза подарки.

Зазывалы в Поместье предлагают всем посетить торговые ряды, где большой выбор сувениров, где манит к себе запах румяных блинов с вареньем, медом и икрой, дымок пикантных шашлыков.

Кроме увлекательного путешествия по Поместью взрослые и дети осматривают вольеры с дикими животными, посещают музей природы, совершают экскурсии по Беловежской пуще.
25.12.2006 Интернет-сайт "Национальный парк "Беловежская пуща" Белорусский Дед Мороз - самый молодой

Проект «Белорусский Дед Мороз» - самый молодой, ему всего три года.

Однако с каждым днем к нему растет интерес не только в Белоруссии, но и за рубежом. Поместье Деда Мороза каждый день посещает от 3000 до 4000 тысяч человек. В ближайшем будущем планируется расширить апартаменты сказочного героя: построить новые объекты для отдыха и развлечения, а также существенно обновить экскурсионную программу. Маленьким посетителям будет предоставлена возможность участвовать в различных конкурсах, состязаниях, стать на время сказочным персонажем.

Взрослым тоже иногда хочется очутиться в сказке, вспомнить детство, чтобы лучше понять, какими интересами живут их дети. А вместе их ждет прекрасный отдых в Беловежской пуще, в самом таинственном и старом лесу Европы, где вольно живут дикие звери, растут 600-летние деревья-великаны.

-------
Материал помещается вы сокращении, примечание редактора "БП-21",
22.12.2006 "Народная Газета", № 284-285 Перепутали зубров с... кабанами

Вопиющий случай произошел 14 ноября 2006 года в Национальном парке “Беловежская пуща”. При проведении охотничьего тура с иностранными гражданами были незаконно отстреляны два беловежских зубра, занесенных в Красную книгу Республики Беларусь.

Кстати, сообщение в Госинспекцию о данном случае поступило не от руководства государственного природоохранного учреждения “Национальный парк “Беловежская пуща”, а от неизвестного гражданина. Брестская областная инспекция охраны животного и растительного мира сразу же сообщила об этом сигнале в прокуратуру Брестской области.

15 ноября на место происшествия выехала комиссия, которая выяснила детали происшедшего. Установлено, что 14 ноября в Хвойникском лесничестве национального парка в рамках охотничьего тура проводилась загонная охота с иностранными гражданами на кабана и оленя. В охоте принимали участие 14 иностранцев, а руководил ею помощник лесничего Хвойникского лесничества А.В.Литвинович. Перед началом охоты был проведен инструктаж по правилам безопасности и порядку проведения охоты, о чем охотники расписались в охотничьей путевке к разовым разрешениям на добычу диких животных.

При проведении загона в квартале 380 руководитель охоты, стоявший на фланге стрелковой линии, услышал четыре выстрела. По окончании загона в 16.40 он обнаружил двух убитых зубров — самку в возрасте 7—8 лет и самца в возрасте 1,5—2 лет. Возле убитых животных стояли два иностранных охотника (граждане Швейцарии). Кто из них стрелял по зубрам, руководитель охоты не определил. Охота была немедленно прекращена, о случившемся сообщили руководству ГПУ “Национальный парк “Беловежская пуща”.

Туши зубров доставлены в разделочный цех национального парка. Шкуры сняты и переданы в таксидермическую мастерскую для изготовления чучел, мясо сдано в местный ресторан.

Составленный комиссией акт о нарушении природоохранного законодательства передан следственной группе. Определен размер вреда, причиненного окружающей среде в результате незаконной добычи зубров, который составил 17,67 миллиона рублей. Кроме того, контрактом на проведение охотничьего тура предусмотрено, что в случае незаконной добычи зубра фирма-туроператор выплачивает ГПУ “Национальный парк “Беловежская пуща” по 10 тысяч евро за каждую особь.

Пружанским РОВД по данному факту возбуждено уголовное дело. Ущерб, нанесенный государству иностранными гражданами в сумме 17,67 миллиона рублей, возмещен в полном объеме. Выплачен Национальному парку “Беловежская пуща” и предусмотренный штраф.

На вопрос корреспондента “НГ” о том, как такое могло вообще произойти, генеральный директор ГПУ “Национальный парк “Беловежская пуща” Николай Бамбиза ответил, что иностранцы прежде никогда не видели зубров и в охотничьем запале просто могли их перепутать с... вепрями. До этого они охотились на диких кабанов и удивились, насколько огромными те могут быть в природе. Хотя, честно говоря, какой же фантазией надо обладать, чтобы принять зубров за кабанов.

Кстати, по словам Николая Бамбизы, лет шесть назад аналогичный случай произошел в Польше — там зубра застрелил тоже гражданин Швейцарии. Что-то, видимо, в этой стране не задалось с изучением зоологии. После инцидента в Беловежской пуще с иностранными охотниками проводится еще более углубленный инструктаж, подчеркнул Николай Бамбиза.

Виктор КУКЛОВ,Николай ДЫМ
21.12.2006 Интернет-сайт "Православный приход Св. Николая в Беловеже" Новый Интернет-сайт Отдела Изучения Млекопитающих в Беловеже

Отдел Изучения Млекопитающих в Беловеже обогатился новым Интернет-сайтом. Ее можно посмотреть по адресу www.zbs.bialowieza.pl. В сравнении с предыдущей версией, новый Интернет-сайт более привлекателен визуально и более прост в навигации. Сайт доступен в двух языковых версиях: польской и английской.
20.12.2006 "Вечерний Брест" Из пущи - в Лапландию

Постоянные экскурсии в Лапландию к Санта-Клаусу, он же Йоулупуки, планирует наладить национальный парк «Беловежская пуща».

Идея родилась после того, как в гостях у белорусского Деда Мороза побывал его коллега из Финляндии. Сразу после новогодних праздников с ответным визитом к нему отправятся сотрудники туристического отдела заповедника. Им предстоит разработать оптимальный маршрут из пущи в финский Рованиеми (столица Лапландии), оценить условия проживания и питания, определить стоимость экскурсий. Если конечная цена не станет для наших граждан неподъемной, уже в скором времени желающие смогут отправиться в гости к Йоулупуки, для чего предстоит пересечь Полярный круг.
20.12.2006 "Вечерний Минск", № 282 Родились зубрята накануне зимы

Установившаяся в декабре аномально теплая погода внесла свои коррективы в запрограммированную природой жизнь растительного и животного мира. У зоологов и биологов такая аномалия вызывает естественную тревогу. Но совершенно противоположное мнение на этот счет у шести маленьких зубрят, полтора месяца назад родившихся в Беловежской пуще — появившимся на свет вопреки законам природы, малышам теплая погода дала шанс на выживание.

Как сообщил директор национального парка “Беловежская пуща” Николай Бамбиза, на сегодняшний день зубриное стадо заповедника насчитывает около 320 особей. Потомство у зубров появляется обычно в мае. В национальном парке, как правило, это 40—45 малышей. Не в свое время детеныши появляются на свет не часто, однако это и не уникальный случай, говорит собеседник. Участь таких малышей обычно печальна — слабенькие, на холоде и в снегу, они быстро погибают, так как их матери в этот период больше озабочены тем, чтобы прокормиться самим, а не выхаживать потомство.

За шестеркой нынешних малышей специалисты парка ведут постоянное наблюдение. По словам Николая Бамбизы, пока держалась теплая погода, зубрята достаточно окрепли, и это позволяет надеяться, что зиму они перенесут нормально.

БЕЛТА
19.12.2006 Интернет-сайт "Православный приход Св. Николая в Беловеже" Заявка на отстрел 40 беловежских зубров (Польша)

Парк и Министерство окружающей среды будут запрашивать разрешение на селекционный отстрел в следующем году 40 зубров из стада Беловежского национального парка (БНП), - сообщил директор БПН Юзеф Попель. Заявка уже подготовлена.

На такое количество дала разрешение специальная комиссия, в состав которой входят ученые, занимающиеся изучением зубров. Комиссия определила критерии выбраковки.

Элиминации из стада будут подлежать, прежде всего, больные, агрессивные особи и поздно рожденные телята. Если Министр окружающей среды выдаст разрешение, отстрелы будут проведены до весны, как всегда под полным контролем специалистов.

В 2006 году с разрешения министра из стада было выбраковано 30 зубров. Число выбракованных особей ежегодно остается более или менее одинаковым.

Ю.Попель подчеркнул, что выбраковка 40 особей никоим образом не угрожает популяции беловежского зубра. В нынешнем сезоне в парке родилось 70 телят. Директор также подчеркивает, что целью выбраковки является сохранение стада в хорошем состоянии. Он добавил, что сейчас большее всего зубры заболевают от паразитов.

Более десяти или даже двадцати зубров в следующем году будут "экспортированы" за границу. В нынешнем году 6 зубров уехало во Францию, а 2 – в Германию, сообщил Ю.Попель.

Специалисты из БНП оценивают, что если сохраниться обычная тенденция развития стада, то в 2010 году в польской части Беловежской пущи будет жить около 500 зубров, а если без выбраковки, то даже 660 особей. Об этом говорилось в ноябре во время встречи, посвященной программе охраны зубра. Сейчас в польской части пущи живет около 400 зубров.

На протяжении многих лет ученые подчеркивают, что Беловежская пуща для такого количества зубров является слишком маленькой, и поэтому предлагают разные проекты, целью которых должен стать поиск новых территорий для зубров: переселение их в другие пущи или даже в частные питомники.

Одним из мероприятий, касающегося зубра, является начатая в 2003 году программа "Зубр". В ее рамках будет реализован проект "Страна зубра – охрана зубра в Беловежской пуще".

Как сообщила Дорота Лаврешук из Института изучения млекопитающих ПАН в Беловеже, институт получил для этих целей из Евросоюза 956 тысяч евро дотации по программе "LIFE Przyroda". Стоимость всего проекта составляет 1,4 млн. евро. Во вторник в Беловеже планируется подписание соответствующего соглашения по этому проекту между Беловежским национальным парком, Региональной дирекцией Государственных лесов в Белостоке, а также Фондом "Зеленые легкие Польши". Однако, по техническим причинам подписание было перенесено на другой термин.

Проект "Страна зубра" должен быть выполнен до 2010 года. Он включает разные мероприятия. Его главной целью является разработка нового подхода к охране зубров, улучшение условий обитания этих животных, мониторинг стада.

Источник: "www.gazeta.pl"
19.12.2006 Интернет-сайт "Hunter.ru" Польских зубров и воронов ждут большие неприятности - их собираются отстреливать в массовом порядке

Польских зубров и воронов в 2007 году ждут большие неприятности. Несмотря на то, что и те и другие занесены в "Красную книгу" и находятся под строгой охраной государства, принято решение отстрелять в новом году 120 черных воронов в Велькопольском воеводстве и 40 зубров в национальном парке "Беловежская Пуща" /Подляское воеводство/.

Вороны попадут под пули за то, что почти полностью истребили поголовье зайцев, лишив местных охотников любимого занятия. По свидетельству лесничих, размножившиеся в большом количестве вороны истребили почти всех зайчат, а оставшиеся в живых взрослые зайцы перекочевали в соседние леса.

Что касается лесных гигантов - зубров, то, как объяснили представители специальной комиссии, принявшей решение об отстреле 40 особей, речь идет лишь о старых, больных, а также слишком агрессивных животных. Такие "профилактические" отстрелы проводятся каждый год. В 2006 году были выданы лицензии на уничтожение 30 зубров. Еще 20 были отправлены за границу, в частности в Германию и во Францию.

Лишенные естественных врагов в польском национальном парке "Беловежская Пуща" зубры каждый год рожают примерно 65-70 телят. К 2010 году общая численность поголовья зубров там достигнет 500 особей и встанет вопрос о переселении новых гигантов в другие регионы Польши, поскольку большее количество животных просто не найдет себе достаточно корма в этом национальном парке.

С 2003 года в Польше действует программа "Край зубров" по восстановлению популяции этих животных. Из фондов Евросоюза на эти цели уже выделено 956 тыс евро.

Корр. ИТАР-ТАСС Алексей Карцев
Источник: ami-tass.ru
19.12.2006 Интернет-сайт "Ворота Подлясья" Инаугурация проекта "Страна Зубра" откладывается

К сожалению, только после Нового года состоится инаугурация Проекта "Страна зубра – охрана зубра в Беловежской пуще” в Отделе изучения млекопитающих Польской академии наук в Беловеже.

Первоначально сообщалось, что официальное подписание соглашения и одновременно инаугурация проекта будет 19 декабря. К сожалению, в связи с организационными причинами это произойдет уже после Нового года.

Проект выполняется в рамках программы Европейского Союза "LIFE Природа". Целью встречи является подписание партнерских условий между участниками Проекта, т.е. между Отделом изучения млекопитающих ПАН (Координатор проекта) и партнерами – Беловежским национальным парком, Региональной дирекцией Государственных лесов в Белостоке, а также Фондом "Зеленые легкие Польши". Подписание будет совмещено с презентацией проекта.

На встречу также приглашены члены Совета Проекта, представители Министерства Окружающей Среды, Фонда "EkoFundusz", региональных и местных властей.

Целью проекта является разработка нового подхода к охране зубра в юго-восточной части Подляского воеводства, а также организация природоохранных мероприятий, направленных на улучшение условий обитания данного вида. Проект также ставит целью популяризация зубра в регионе и смягчение потенциальных конфликтов между присутствием зубра и сельским хозяйством. Проект вписывается в рамки начатой в 2003 г. Программы "Зубр".

"Life природа" является финансовым инструментом Европейского Союза, который финансирует деятельность в сфере охраны природы на территориях со статусом "Natura 2000". Проект „Страна Зубра” является один из немногих проектов Польше, которые получили поддержку этого фонда. Бюджет проекта составляет 1 381 700 Евро, дoполнительное финансирование достигает 956 000 Евро. Сроки выполнения проекта – 2006 – 2010 гг.

JM
13.12.2006 Интернет-сайт "Хайнувка" Беловежский национальный парк завершил празднование юбилея (Польша)

Самый старший в Польше национальный парк подвел итоги 85 лет своего существования. В прошлую пятницу проходили торжества, во время которых обсуждены многолетние достижения БПН в области охраны природы, а также в регионе и его значение на международной арене.

Начало БПН – это создание 85 лет тому назад лесничества «Резерват» в наиболее сохранившемся девственном фрагменте Пущи. Ныне это территория строгой охраны парка. Название БПН употребляется с 1947 г. Сейчас парк имеет площадь 10,5 тыс. га. Вся пуща занимает площадь 150 тыс. га, из них 62,5 тыс. га - в Польше.

Согласно оценке дирекции БПН, наиважнейшим мероприятием года было начало работ над новой стратегией охраны и управления Беловежской пущи. Юбилейный год прошел под знаком широкого обсуждения на тему расширения территории парка.

- Благодаря предпринятым беседам местные самоуправления из Хайнувского повета смягчают свою позицию относительно увеличения охраняемых территорий, – утверждает Юзеф Попель, директор БПН – Изменила свою позицию также местная общественность. Работы, проводимые специальной группой при президенте РП должны обеспечить лучшую охрану природы пущи при одновременном начале программы экономической поддержки гмин. В настоящее время идут последние приготовления к началу мероприятий по охране зубра в рамках программы «Зубр», на который средства из Евросоюза в рамках программы "LIFE" получил Институт изучения млекопитающих ПАН в Беловеже

. Во время торжества выступили: председатель Научного Совета БПН профессор Симона Коссак, представители Управления маршалковского воеводства Подляского, представитель Министерства окружающей среды, староста Гайновского повета, а также другие лица, важные для парка и Беловежской пущи. Молодежь, а также дети из местных школ украсили юбилейные торжества презентацией стихов и песенок беловежских авторов. Трубачи из Объединения лесных школ объявляли сигналами важные пункты праздника.

Особым элементом торжества было вручение медали "Друг Зубра". Этот титул дается за выдающиеся научные, просветительские или популяризаторские достижения в области восстановления, разведения и охраны зубра. До этой поры ее получило 10 человек и учреждений. В этом году медалью награждено пять новых «Друзей Зубра».

- Благодаря нашим общим стараниям зубр является обычным и естественным элементом природы в пуще и всей Польше, – сказал Петр Тетла, надлесничий лесничества Кобюр, получивший медаль от имени Центра разведения зубров в Пшчине.

И. Захай
Источник: "www.hajnowka.pl"
12.12.2006 Интернет-сайт "Общенациональное телевидение" В Беловежской пуще обнаружен языческий камень

Местные жители долгое время скрывали его существование. По поверью, влага, которая скапливается на нем, исцеляет от любых болезней.

Дорога к священному месту проходит в глубь Беловежской пущи, мимо тысячелетних дубов. Место нахождения камня знают исключительно жители местных деревень. В праздник или похороны к этому камню приходят для просветления. Иван Замулко – один из немногих, кто знает дорогу к заветному месту. Всю жизнь проработал лесничим в Беловежской пуще. Знает все ее тайны.

Иван Замулко, местный житель: «Это место было почитаемо людьми в древности и до наших дней. Сам вид камня… Перед ним только преклоняться можно! Согласно преданиям, здесь скапливается вода, и наши предки здесь получали исцеление».

Сам камень – обыкновенный. Дары и пожертвования здесь не нужны. Самое главное придти с чистой совестью. Его необычность – в форме и содержании. Он напоминает человеческую фигуру, а место до сих пор сохраняет свое ритуальное значение.

Старожилы местных деревень рассказывают две легенды по поводу этого камня . Первая из легенд говорит о церкви, которая стояла на этом месте и ушла под землю. А вторая рассказывает, что на этот камень спустилась Божья Матерь во время великого потопа. Эта впадина – и есть след от ее стопы.

На месте обнаружения камня уже работали местные ученые. Проводили замеры, химическое исследование жидкости в углублении. Они уверены, это место относится к дохристианской эпохе. Примерно в 5–6 веке славянские племена ятвягов здесь проводили свои ритуалы. Тогда они поклонялись языческим богам.

Ольга Трофимик, директор Свислочского краеведческого музея: «Из поколения в поколение, не смотря на то, что потом было принято христианство, некоторые языческие реликвии и фетиши перешли в христианство и почитаются до наших ней. Этим самым мы чтим своих предков».

Языческим богам здесь уже не поклоняются, но приходят в надежде исцелиться. В Свислочском районе уверены: это место пустовать никогда не будет. Уникальный камень войдет в список достопримечательностей Беловежской пущи.
11.12.2006 Интернет-сайт Информационного Агентства "БЕЛТА" Поместье Деда Мороза в Беловежской пуще с начала года посетили свыше 70 тысяч туристов

С начала года свыше 70 тысяч туристов из Беларуси и зарубежья посетили поместье Деда Мороза в Беловежской пуще. В предновогодние праздники в гостях у повелителя зимних вьюг ежедневно бывает около 1,5 тыс. туристов. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщили в администрации национального парка.

Поместье Деда Мороза открыто для посещения круглый год. С тех пор, как он поселился в Беловежской пуще, прошло уже три года. За этот период в гостях у любимого сказочного героя побывало более 170 тыс. человек. В основном, это дети, которые приезжают сюда со всех уголков Беларуси, а также из России и Украины.

В канун Нового года здешняя атмосфера проникнута предстоящим торжеством - Дед Мороз вместе с внучкой-Снегурочкой в шикарных нарядах встречают своих гостей.

Примечательно, что в последнее время у жителей Брестской области поместье Деда Мороза становится одним из непременных "пунктов" свадебных гуляний. Только за последний месяц сказочный Дед напутствовал на счастливый брак две пары молодоженов.

Ольга Кобяк, г.Брест
09.12.2006 "Рэспублiка", № 227 Контуры будущего

БРЕСТ. Вчера в Вискулях завершилась двухдневная научно-практическая конференция, в которой приняли участие политики, ученые, политологи и общественные деятели России, Беларуси и Украины. Среди них — помощник Президента — начальник Главного идеологического управления Администрации Президента Беларуси Олег Пролесковский, член Комитета по делам СНГ и связям с соотечественниками Госдумы Российской Федерации Виктор Алкснис. В докладах выступавших — поиски моделей совместной жизни и проектов экономического сотрудничества соседних государств в новых геополитических условиях. Председатель облисполкома Константин Сумар в своем обращении подчеркнул важность укрепления связей между бывшими советскими республиками, разъединенными Беловежскими соглашениями.

Федор МУХА
08.12.2006 Интернет-сайт "Bialowieski Park Narodowy" Есть очередные лауреаты Медали "Друг Зубра" (Польша)

8 декабря 2006 года во время торжественного окончания празднования 85-летия Беловежского национального парка стали известны новые лауреаты Медали "Друг Зубра". Медаль является выражением особого отличия и признания для индивидуальных граждан или организаций, которые достигли выдающихся научных, образовательных, организационных или популяризаторских достижений в сфере восстановления, содержания и охраны зубра.

Комиссия в составе: магистр-инженер Юзеф Попель (председатель), профессор Симона Коссак (член) и доктор-инженер Чеслав Околув (секретарь) после обсуждения 16 внесенных предложений присудила в 2006 г. Медаль "Друг Зубра" очередным пяти человекам и организациям. Получателями медали вместе со званием и статуэткой зубра, сделанной из бронзы, стали:
  • Профессор Януш Гилл – за многолетние исследования физиологии зубра, начатые почти 50 лет назад. Итогом этих исследований стала изданная в Варшаве в 1999 г. монография "Очерк по физиологии зубра". Аналогов в мире этому изданию нет.
  • Врач-ветеринар Мечислав Хлавичка – за ветеринарное обсаживание зубров в Центре содержания зубров в Пшчыне на протяжении нескольких десятилетий. В этом плане доктор Мечислав Хлавичка продолжал работу своего отца Юзефа Хлавичка, который на протяжении многих лет руководил Центром содержания зубров в Пшчыне.
  • Центр содержания зубров в Пшчыне – по случаю 140-летия со дня его создания. Содержания зубров в нем начато в 1865 г. после того, как из Беловежской пущи было доставлено 4 зубра. Два зубра из Пшчыны Plebejer и Planta сыграли решающую роль в восстановлении вида зубр Bison bonasus L. в Польше и в мире. В 1865-2003 годах было вывезено из Пущи 256 зубров, из них 177 экземпляров – в 17 центров содержания зубра в Польше и 58 экземпляров - в 32 центра за границей. Отправленный 17 апреля 1936 года из Пущи самец Plisch стал отцом 45 телят и и сыграл значительную роль в восстановлении зубров в Беловежской пуще. Часть основателей вольных популяций в Бешчадах и Борейской пуще происходили из Пшчыны.
  • Магистр-инженер Чеслав Долата – за руководство в течение 20 лет (1982-2002 гг.) Центром содержания зубров в Пшчыне и идеи продолжения содержания зубров в этом центре.
  • Доктор наук Зигмунт Кжемински – за многолетнюю координацию работ по содержанию и восстановлению зубра в Польше, в структурах Министерства лесного хозяйства и деревоперерабатывающей промышленности, а также в Министерстве окружающей среды.
Медаль "Друг Зубра" выдается Беловежским национальным парком с 2004 года. К этому времени ее получили 6 граждан и 4 организации. Лауреатами медали являются:
  • Профессор Здзислав Пуцек;
  • Профессор Малгожата Красинска;
  • Доктор наук Збигнев Красински;
  • Влодзимеж Пирожников;
  • Доктор наук Ян Рачински;
  • Сергиуш Волковыцки.
А также:
  • Национальный фонд охраны окружающей среды и водного хозяйства,
  • Фонд "EkoFundusz",
  • Банк "Pekao S.A",
  • Марка "Зубр" Пивоварной кампании
В нашей стране достаточно людей, которые всю свою жизнь посвятили зубрам. Также многие учреждения славят имя Короля Пущи и разными способами помогают заботиться о нем. Это дает основания смотреть в будущее с оптимизмом и верить, что через год мы получим очередных пять его официальных Друзей.

Анна Герасимюк

------------------

Фотографии церемонии награждения можно посмотреть на сайте Беловежского национального парка по адресу http://www.bpn.com.pl/aktualnosci/2006_94.htm
08.12.2006 Интернет-сайт "Беловежский национальный парк" Торжественное завершение празднования 85-летия Беловежского национального парка (Польша)

Торжество почтили своим присутствием представители властей воеводства. Было много приглашенных. Не обошлось также без наших друзей с восточной стороны границы, т.е. Национального парка «Беловежская пуща» в Беларуси, который представляла заместитель директора по науке Анна Витальевна Денгубенко. Кроме того, в торжествах приняли участие: директора и руководители беловежских предприятий, представители СМИ, нынешние и находящиеся на пенсии сотрудники парка, а также жители нашего региона.

Официальное торжество началось внесением Знамени Беловежского национального парка. Многочисленных прибывших приветствовал хозяин встречи – Директор Беловежского национального парка – Юзеф Попель. Директор вкратце напомнил события из жизни Беловежского национального парка в 2006 г., а также выразил благодарность всем партнерам и друзьям парка за поддержку и плодотворное сотрудничество. Директор также огласил девиз, под которым будут проходить мероприятия парка в следующем году и пригласил к дальнейшему сотрудничеству.

Очередным пунктом торжества были выступления гостей. Председатель Научного совета Беловежского национального парка профессор Симона Коссак на примере Беловежского национального парка подчеркнула важную роль, которую выполняют национальные парки не только в экологическом образовании, но также и в культурной жизни местной общественности. Вицемаршалэк Подляского воеводства Ян Каминьски обратил внимание на огромный вклад парка в успешное развитие целого региона. Подляский Вицевоевода Ярослав Схабеньски подчеркнул заслуги парка для сохранения наиболее ценных фрагментов Беловежской пущи, являющихся сейчас визитной карточкой польской природы в Европе и в мире, для будущих поколений. Представитель Польского национального комитета ЮНЕСКО-МАБ – Анджей Антчак представил процесс развития Биосферного резервата на территории Беловежской пущи.

Представитель нашего «парка-близнеца» в Беларуси – Национального парка «Беловежская пуща», заместитель директора по науке госпожа Анна Витальевна Денгубенко подчеркнула хорошо развивающееся сотрудничество с Беловежским национальным парком, которое делает еще более успешной охрану нашей общей пущи – Беловежской пущи. В связи с дискуссией на последнем заседании Научного совета нашего парка, посвященной нахождению крупных куриных в Беловежской пуще, госпожа Денгубенко вручила директору Попелю деревянный барельеф глухаря, выражая надежду, что в недалеком будущем этот вид снова станет украшением пущанских боров.

После официальных выступлений пришла очередь художественной части. Ученики 3-го (б) класса неполной средней школы в Беловеже под руководством воспитательницы госпожи Ханы Гутовской представили постановку под названием «Красота Беловежской пущи». Дети читали в основном стихи, написанные специально для самых маленьких профессором Францишком Кобрыньчуком. Воплощаясь в роли различных животных Беловежской пущи, от маленькой землеройки до могучего зубра, они показали нам, взрослым, радости и заботы ежедневной жизни ее жителей. Дети тронули сердца зрителей, за что получили громкие аплодисменты.

Важным элементом торжества было вручение Медали «Друг Зубра». Этот титул дается Беловежским национальным парком с 2004 г.. Во вступительном слове директор Юзеф Попель зачитал фрагменты устава награждения ею. Медаль является выражением особого отличия и признания для индивидуальных лиц и учреждений, которые достигли выдающихся научных, образовательных, организационных или популяризаторских достижений в области восстановления, разведения и охраны зубра. До сих пор Медаль получили 6 граждан и 4 учреждения.

Последним пунктом встречи было выступление молодежи из Лесного техникума в Беловеже в литературно-музыкальном монтаже «Четыре поры года в Пуще».

Уже традиционно начало и конец важных торжеств в Беловежском национальном парке знаменуют звуки охотничьих сигнальных рожков. Так было и на этот раз.

После официальной части встречи, как гости, так и хозяева торжества встретились на обеде. Кроме возможности для беседы, модно было также более близко познакомиться с природой Охранной зоны Гвозна Беловежского национального парка. Эта годовщина – хороший момент для оценки вклада активной формы охраны природы в достижения всего парка, а опосредовано – через общественный фактор – в развитие региона Беловежской пущи. Охранная зона Гвозна имеет широкий доступ для реализации образовательных, туристических и рекреационных целей, оборудована богатой инфраструктурой. Тем самым она хорошо выполняет свою роль, равно как в охране природы, так и в области дружественного отношения местного населения.

Последним пунктом программы было выступление группы «Аура» из Хайнувского дома культуры.

Подготовила: Анна Герасимюк
Фото: Иренеуш Захаревич

------------------

Фотографии церемонии празднования юбилея можно посмотреть на сайте Беловежского национального парка по адресу http://www.bpn.com.pl/aktualnosci/2006_93.htm
08.12.2006 Интернет сайт "Народныя навіны Віцебска" Охота на рысь началась. Спасти зверей могут заявки на отлов от зоопарков или заповедников

«Народныя навіны Віцебска» уже сообщали, что Россонское охотничье хозяйство получило разрешение на отстрел рыси, которая занесена в Красную книгу. Добро на это дало Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды Беларуси. Вот как прокомментировал разрешение на отстрел инженер-охотовед Россонского лесхоза.

«Эти милые кошечки на протяжении уже трех десятилетий буквально выедают не только глухарей, но и кормятся зайцами, куропатками, даже не брезгуют косулями, нанося невосполнимый вред фауне. Только в нынешнем году в нашем хозяйстве рыси съели порядка полусотни глухарей. Поэтому нам разрешено уничтожить 10 особей европейской рыси, чтобы сохранить существующий баланс в природе. Определены и сроки отстрела: с декабря нынешнего года по 15 апреля 2007 года», – рассказал газете «Витьбичи» инженер-охотовед Россонского лесхоза Франц Ворсло.

Он отметил, что при наличии заявок от заповедников или зоопарков охотники готовы не убивать, а отлавливать этих красивых хищников. Всего в Россонском районе зарегистрировано 40 особей этих животных, а в Витебской области – 150.

Яна Ильина
07.12.2006 "Рэспублiка", № 225 Тепловой удар

За последние 17 лет среднегодовая температура в Беларуси увеличилась на 1,1 градуса. Это невероятно, но факт. Глобальное потепление не просто добралось до нашей страны. Если во всем мире в целом температура за 100 последних лет увеличилась лишь на 0,6 градуса, то у нас в Беларуси всего за 17 лет она поднялась аж на 1,1 градуса! Такие данные обнародовали на днях специалисты Республиканского гидрометцентра.

----------------------------------

Блицопрос в тему: «Как влияет на вас глобальное потепление?»

ДЕД МОРОЗ из своего поместья в Беловежской пуще:

— У природы нет плохой погоды. К потеплению мы должны привыкать. Я читал, что к Беларуси приближаются степные климатические условия из Украины. Но я к этому готов – припас на каждый сезон свой комплект одежды. Думаю, в легкой шубке теплой зимой не растаешь. Совсем недавно у нас побывал Санта-Клаус. У Санты было представление о Беларуси как о стране, где очень много озер, лесов и все утопает в зелени. Поэтому, приглашая его в гости, я сказал, что так оно и есть. Мне надо было сдержать слово перед финским гостем и показать ему зелень Беларуси – пришлось повременить со снегом. Ну а вот после 24 декабря я обещаю вам и снег, и морозец. У нас будет настоящий Новый год.

Владимир СТАТКЕВИЧ, Николай ГРАДЮШКО, Марина ГУЧЕК

------------

Материал помещается с сокращением, примечание редактора сайта "БП-21 век"
06.12.2006 "Рэспублiка", № 224 Скоро 600 лет заповеднику

В Беловежской пуще по инициативе директора Национального парка Николая Бамбизы собрались ученые Беларуси, Польши, Украины и Литвы. Они представили и сверили результаты своих архивных поисков, которые велись с целью установления года, в котором пуща приобрела заповедный статус. Оказалось, что это произошло в декабре 1409 года накануне Грюнвальдской битвы, когда в ходе большой охоты великих князей Витовта и Ягайло здесь заготавливалось мясо для союзного войска, разбившего в знаменитом сражении немецких рыцарей. С тех времен и была введена для охотников строго ограниченная пропускная система в богатый дичью лес. Совещание ученых приняло резолюцию, обозначившую 11 декабря как день рождения заповедника, которому в 2009 году исполнится 600 лет. Этот день будет предложен ЮНЕСКО для включения в мировой Список памятных дат.

Федор МУХА
05.12.2006 "Советская Белоруссия", № 229 Ария лапландского гостя

Финский Санта–Клаус гостил в беловежской резиденции Деда Мороза.

Я снова верю в Санта–Клауса! Наверное, потому, что наконец увидела его своими глазами. Хотя Йолупукки, как его называют финны, приехал в Беловежскую пущу не на восьми сказочных оленях, а на иномарке с финским флажком и дипломатическими номерами. Белая борода, румяные щеки, красный тулуп и мешок с подарками — с виду почти как наш Дед Мороз, только ростом поменьше.

— Вы смеетесь, что я такой маленький и худенький по сравнению с вашим дедушкой? — поинтересовался Санта–Клаус у сотен окруживших его детей. — Все потому, что я вегетарианец и мне только 480 лет, а вашему Деду Морозу 1.750! Я просто молодой еще...

Наш дедушка рассказал гостям Беловежской пущи предысторию визита гостя из легендарной Лапландии: «Мы познакомились две недели назад на именинах у российского коллеги. Там подписали договор об обмене делегациями. Санта–Клаус приехал к нам первым!»

Наш лесной волшебник показал финскому коллеге свою резиденцию: «Ребята нас с тобой любят и верят в наше волшебство. Каждый день получаю письма и встречаю гостей. В нынешнем году у меня побывало 74 тысячи человек из разных стран».

Надо ли говорить, что в рождественские и новогодние дни Беловежье ждет настоящее паломничество! «Гостей у ворот резиденции встретят стражники, которые проводят их к Деду Морозу и Снегурочке. Хозяева поместья покажут туристам свои хоромы, скарбницу, волшебную мельницу, расскажут об удивительном озерце и его обитателях, посадят в сани, запряженные волшебным оленем, затем вместе зажгут гирлянды на 40–метровой елке. Для детей организованы игры и конкурсы. И все — по очень доступным ценам», — рассказала мне заместитель директора Национального парка «Беловежская пуща» по туризму Валентина Сергеева.

Впрочем, сказочное поместье — далеко не все, чем нынче может удивить пуща туристов. Скажем, здесь можно посетить Музей природы, прогуляться вдоль вольеров с зубрами, оленями, кабанами и другими дикими животными, побывать на обзорной автобусной экскурсии. Опытные гиды покажут туристам царь–дуб, самую древнюю сосну, одно из живописнейших озер, питомник зубров. А в январе Беловежье посетит самый главный российский Дед Мороз.

Валентина КОЗЛОВИЧ
Фото БЕЛТА
05.12.2006 "Народная Газета", № 269 Деды Морозы всех стран, объединяйтесь!

Белорусско-финская встреча на высшем новогоднем уровне состоялась в древнейшем лесу Европы.

В воскресенье все дороги вели именно сюда. И каждый, кто отправился в этот день в Беловежскую пущу, попал на яркий, удивительный праздник. Сотни мальчишек, девчонок и забывших о возрасте взрослых стали гостями поместья белорусского Деда Мороза. А главным гостем стал коллега нашего дедушки — Санта Клаус из Лапландии. Как самого дорогого гостя встречали Йоулупукки, как называют его на родине, Дед Мороз и Снегурочка: привечали его хлебом-солью. Угостив пышным караваем пущанским, замешенным на водице лесной, пригласили с владениями ознакомиться. А тут уже веселье полным ходом: игры, конкурсы, песни-пляски наши белорусские. Да такие зажигательные, что не устоял заграничный дедушка и вместе со всеми в хоровод пустился. И только отдышавшись, посетовал, что из-за погоды не получилось на оленях приехать — пришлось добираться самолетом, но обещание свое не выполнить не мог.

— Увидеть такое великолепное место — для меня большой сюрприз, — признался Йоулупукки. — Рад встретить здесь так много счастливых детей. Они в общем-то ничем не отличаются от наших, финских. И письма пишут такие же искренние — каждый год я их получаю до 85 тысяч... Думаю, что Деды Морозы всей земли — братья между собой, потому что у них есть общее дело — мир, в котором было бы уютно всем. И сотрудничество наше продолжится.

— Я работал над этим проектом, чтобы привезти Санта Клауса в Беларусь. И очень счастлив, что мы сегодня здесь. Беловежская пуща — просто сказка, — поддержал земляка посол Финляндии Тимо ЛАХЕЛМА.

Девочки из образцового танцевального ансамбля “Праменьчык” Брестского городского центра внешкольной работы Валерия Григорик, Диана Полывяная и Женя Кондратович были сегодня, что называется, “при исполнении” — показывали Санта Клаусу белорусские колядки. Но тем не менее успели обежать все поместье и наперебой делились впечатлениями.

Все дружно зажгли огромный костер на поляне 12 месяцев, потом просили засиять огнями 40-метровую новогоднюю елку — самую высокую живую ель в Европе, водили хороводы, а Санта Клаус под всеобщее ликование спел рождественскую песенку. И — получил в подарок огонек с нашей елки, чтобы зажечь от него свою новогоднюю красавицу в Лапландии.

Так началось предвкушение самого главного и самого волшебного праздника года. Теперь с каждым декабрьским днем у белорусских Деда Мороза и Снегурочки будет прибавляться работы. Только писем в день до тысячи приходится читать. А принимать гостей! Едут ведь отовсюду — из Германии и Чехии, Индии и Малайзии... За три года, с тех пор как в Беловежской пуще поселился белорусский Дед Мороз, в его поместье побывало около двухсот тысяч посетителей из 67 стран. И каждый увозил с собой в душе кусочек сказки и желание непременно в нее вернуться.

Ирина ОРЛОВА
04.12.2006 Интернет-сайт "Туризм и отдых" 600 лет с начала формирования заповедного режима Беловежской пущи

В декабре 2009 года исполнится 600 лет с начала формирования заповедного режима Беловежской пущи. К такому выводу пришли белорусские и польские ученые в результате проведенных ими документальных исследований.

Рабочее совещание, целью которого было подведение итогов кропотливой работы по изучению архивных документов Беларуси, Польши, Литвы и Украины, прошло в Национальном парке «Беловежская пуща» в минувшую пятницу. Именно декабрем 1409 года датируется первое документальное упоминание об охоте в пуще великих князей Витовта и Ягайло, заготавливавших мясо для союзного войска, которое победило тевтонцев в Грюнвальдской битве. Известно, что тогда только великие князья имели право охотиться в этих лесах и существовала система «входов» в пущу.

На основании архивных документов построили свои доклады директор Беловежского национального парка Польши Юзеф Попель, профессор Богумила Енджиевская и магистр Томаш Самойлик. Цвет белорусский науки на совещании представляли директор Института истории НАН профессор Александр Ковалень, доктора исторических наук Петр Лысенко, Ольга Левко и Елена Калечиц, а также кандидат исторических наук Александр Довнар. По их мнению, археологическое изучение белорусской части Беловежской пущи сильно отстает от исследований на польской стороне, чему немало способствует «закрытость» заповедника.

Итогом обсуждения стала принятая участниками совещания резолюция. В ней сделано заключение, что началом формирования заповедного режима пущи следует считать 11 декабря 1409 года. Эту дату и решено предложить ЮНЕСКО для включения в Список памятных дат. По словам заведующей отделом информации Национального парка «Беловежская пуща» Таисии Скуратовой, принятая резолюция будет представлена руководителями белорусского и польского секторов заповедника в Совет Европы во время их визита в Брюссель, который намечен на I квартал 2007 года.

Елена ТРИБУЛЕВА
Источник: "Вечерний Брест"
03.12.2006 Интернет-сайт Информационного Агентства "БЕЛТА" Белорусский Дед Мороз и финский Санта Клаус встретились в Беловежской пуще

У детей и взрослых, которые сегодня приехали в поместье Деда Мороза в Беловежской пуще, получился двойной праздник. Здесь их встречали сразу два любимых сказочных героя Дед Мороз и Санта Клаус, прибывший из Лапландии в гости к своему белорусскому коллеге всего на несколько часов.

Осмотрев владения Деда Мороза, в том числе Скарбницу, где хранятся присланные детьми письма и подарки, Санта Клаус констатировал, что во всем мире дети одинаковые, они верят в сказки и сказочных героев, а также рассказал, что он, как и его белорусский коллега, ежегодно получает тысячи детских посланий. Кроме того, гость пообщался с приехавшими в поместье детьми.

По словам Санта Клауса, для него оказалось большим сюрпризом, что его белорусский коллега живет в таком великолепном лесу, как Беловежская пуща, и ему приятно видеть, что в гостях у Деда Мороза очень много детей и взрослых. На прощание Санта Клаус поздравил всех белорусов с наступающим Новым Годом.

Ольга Кобяк, г.Брест
03.12.2006 Интернет-сайт "Православный приход Св. Николая в Беловеже" Научная встреча, посвященная истории охраны Беловежской пущи

В Каменюках (Беларусь) состоялась встреча, посвященная началу охраны Беловежской пущи. Во встрече приняли участие директор Национального парка "Беловежская пуща" Николай Бамбиза, директор Беловежского национального парка Ёзеф Попель, директор Института истории Национальной Академии наук Беларуси, профессор Александр А. Ковален и его сотрудники профессор Петр Ф. Лысенко, профессор Елена Г. Калехиц и кандидат наук Александр Б. Доунар, а также гости из Польши кандидат наук Чеслав Околоув, кандидат наук Рената Кжышцяк (БНП), профессор Богумила Енджейевска и Томаш Самойлик (Институт Изучения Млекопитающих Польской Академии Наук).

Большинство представленных во время встречи докладов и презентаций основывались на результатах научных исследований. Ученые, работающие по разные стороны границы, совместно подтвердили, что самым старым известным документом, касающимся Беловежской пущи, является запись из Хроники Яна Длугоша, датированная 1409 годом, и охота короля Ягеллы. Он является первым подтверждением великокняжеского и королевского статуса Беловежской пущи. Поэтому 1409 год можно считать началом истории охраны Пущи как частной собственности короля и великого князя литовского.

На 2009 год запланировано празднование 600-летия первого появления Пущи в исторических источниках. К этому времени обе стороны будут продолжать изучение истории Пущи в рамках подписанного в Каменюках соглашения. Результатом совместной работы будут не только лучшее знание прошлого одного из наиболее ценных в мире природного объекта, но также и более тесное сотрудничество между Польшей и Беларусью в сфере туризма и охраны природы.

Источник: www.zbs.bialowieza.pl
02.12.2006 "Рэспублiка", № 222 Гость из Лапландии

В Беловежской пуще готовятся к встрече Деда Мороза из Финляндии. Скандинавский Санта-Клаус первым из своих коллег, собиравшихся недавно в Великом Устюге на именинах у российского дедушки, сдержал обещание обязательно побывать в сказочной резиденции пущанского леса. Сейчас здесь завершены приготовления к встрече не только дорогого гостя из Лапландии, прибывающего в это воскресенье, но и многочисленной детворы, пожелавшей получить от него подарки.

Федор МУХА
01.12.2006 "Вечерний Брест" Песня глухаря

Польские орнитологи всерьез задумались над тем, как «заманить» к себе глухаря. Довольно крупная популяция этой птицы сохранилась в белорусской части Беловежской пущи, на польской же стороне заповедника ее давно нет.

В первую очередь из-за отсутствия там подходящих мест обитания. Глухарь, как известно, птица скрытная и предпочитает максимально укромные уголки хвойного леса. По ту же сторону границы в пуще преобладают лиственные леса. Во вторник группа польских ученых, в числе которых были два сотрудника Беловежского национального парка (Польша) и докторант института генетики животных Польской академии наук в Варшаве, приехала в белорусскую часть пущи именно для того, чтобы изучить возможность восстановления естественных биотопов глухаря по обе стороны границы. Поляки побывали в трех лесничествах пущи: Ясенском, Ощепском и Язвинском, наиболее богатых сосняками на верховых болотах. Пока речь идет о том, чтобы попытаться воссоздать такие уголки леса в Польше и тем самым дать возможность популяции глухаря расселиться за границей.

Между тем несколько лет назад польские ученые довольно длительное время работали в Ганцевичском лесхозе, отлавливая с помощью местных егерей тетеревов. Именно для того, чтобы расселить эту птицу на территории Беловежского национального парка. С глухарями решено поступить деликатнее. Подразумевается, что они будут селиться и петь свои песни там, где захотят сами.

Елена ТРИБУЛЕВА