В польской части Беловежской пущи (62 500 га) наиболее важной охраняемой территорией является Беловежский национальный парк площадью 10 501,95 га, где под строгой охраной находится 4747 га. Это старейший Национальный парк в Польше, образованный в 1921 г., который сегодня соответствует всем критериям для охраняемых территорий категории II (национальный парк) по системе классификации IUCN. Беловежский национальный парк имеет также международный статус биосферного заповедника (с 1977 г.) и является Объектом Мирового наследия (с 1979 г.). Вокруг парка образована буферная зона (3 224 га), охватывающая исключительно лесные территории надлесничеств Бровск и Беловежа. Имеется также буферная зона со стороны Беловежи, Погорельце и Масево, откуда может исходить серьезная угроза антропогенных воздействий. С 1992 г. зона строгой охраны вместе с прилегающей территорией заповедной зоны белорусского Национального парка «Беловежская пуща» (4 500 га) образует трансграничный польско-белорусский Объект Мирового наследия. В 1997 г. Беловежский национальный парк, первый в Польше, был отмечен Дипломом Совета Европы.
Остальная часть Беловежской пущи входит в состав Лесного Промоционного Комплекса «Леса Беловежской пущи»* ( * Задачей этого комплекса являются ведение лесного хозяйства на экологической основе и сохранение биологического разнообразия (Примечание редактора)). В этой части находятся 20 резерватов природы (3 429,65 га), из них только 2 охвачены строгой охраной (Семянувка и частично Михнувка).
Кроме того, здесь находится около 1 200 деревьев, объявленных памятниками природы. Вся польская часть Беловежской пущи вместе с прилегающей территорией образует Территорию Охраняемого Ландшафта (76 041 га), однако эта форма охраны природы является скорее «статистической» и не играет существенной роли в сохранении ее природных ресурсов. Другими формами сохранения биоразнообразия являются охранные зоны вокруг гнезд черного аиста и хищных птиц, существуют также выделенные экологически ценные участки.В польской части Беловежской пущи встречается 100 растительных сообществ. Среди них 40 известны из Беловежского национального парка, в том числе 20 лесных сообществ. Наиболее типичными в Беловежской пуще являются широколиственные леса и смешанные леса подтаежного типа. Флора Беловежской пущи включает 1040 видов сосудистых растений, более 3000 видов грибов (среди которых 500 шляпочных грибов), 375 видов лишайников и 200 видов мхов. Кроме зубра (Bison bonasus), среди крупных животных встречаются благородный олень (Cervus elaphus), косуля (Capreolus capreolus), лось (Alces alces), кабан (Sus scrofa) и такие редкие виды как бобр (Castor fiber), волк (Canis lupus) и рысь (Felis lynx). Здесь зарегистрированы более 175 видов постоянно гнездящихся птиц, в том числе 14 видов хищных, 8 сов и 9 видов дятлов. Население птиц многочисленно и типично для первичных лесов, ненарушенных хозяйственной деятельностью. К ним относятся аист черный (Ciconia nigra), журавль серый (Grus grus), подорлик малый (Aquila pomarina), орел-карлик (Hieraaetus pennatus), дятел белоспинный (Dendrocopos leucotos), дятел трехпалый (Picoides tridactylus), филин (Bubo bubo), сыч воробьиный (Glaucidium passerinum), сыч мохноногий (Aegolius funereus), удод (Upupa epops), мухоловки-белошейка и малая (Ficedula albicollis и F. parva) и кедровка (Nucifraga caryocatactes).
Здесь живут 12 видов земноводных и 7 видов пресмыкающихся. Встречается несколько тысяч видов насекомых, среди которых много редких видов жуков и бабочек, в том числе и местных подвидов, приспособленных к специфическим условиям Беловежской пущи.Наиболее серьезная угроза для природы Беловежской пущи исходит из фрагментации остатков естественных старовозрастных лесов, сохранившихся в Лесном Промоционном Комплексе «Беловежская пуща» всего лишь на площади 3 600 га. Это влечет за собой опасность исчезновения для сотен видов растений и животных, являющихся реликтами первобытных лесов. Как результат ведения лесного хозяйства, даже учитывающего особые правила, которые обязательны для Лесного Промоционного Комплекса, эти леса подвергаются постепенному преобразованию. Леса со сложной пространственной, видовой и возрастной структурой, соответствующие местным условиям произрастания, заменяются древостоями упрощенной структуры, естественно, с меньшим разнообразием флоры и фауны.
Популяции видов, являющихся реликтами первобытного леса, теряют контакт между собой и рано или поздно вымирают. Их место занимают чуждые, часто инвазионные виды, составляющие конкуренцию для местных видов. Таким примером является американская норка (Mustela vison).Следующей угрозой является изменение гидрологического режима в результате работ по осушению и водному регулированию, проведенных как в самой Пуще, так и вокруг нее. Результаты этой деятельности могут проявляться часто через много лет после окончания работ.
Наконец, угрозой иного рода является прекращение ряда традиционных воздействий, в основном, экстенсивного земледелия и скотоводства, что приводит к уменьшению разнообразия ландшафта через исчезновение пойменных лугов и уменьшение площади открытых участков вокруг населенных пунктов. Это, к тому же, снижает кормовую базу для крупных копытных млекопитающих, в первую очередь для зубра, и влечет за собой исчезновение ряда растений и животных (например, коростеля (Crex crex) вида, угрожаемого в мировом масштабе, или некоторых беспозвоночных, например, бабочек). Так, вследствие облесения долины Лесной Правой, исчез третичный реликт сенница эдиппус (Coenonympha oedippus).
Независимо от того, будет ли принято решение об охвате всей польской части Пущи наивысшей формой охраны, т.е. придание ей статуса Национального парка, для охраны существующего биоразнообразия пущанской природы необходимо принятие ряда мер.
Вот некоторые из них: