Моя австралийская родня
Антонина Хокимова, газета "Вечерний Брест", 03.09.2010
Гости из Австралии в резиденции
Деда Мороза в Беловежской пуще.
Из Порт-Кемблы в Давид-Городок пролег маршрут гостей с далекого материка.
Они преодолели неблизкий путь: из Сиднея самолетом до Сингапура, оттуда авиаперелет до Франкфурта, дальше – в Варшаву, а из польской столицы поездом до Бреста. В конечную точку путешествия – Давид-Городок Столинского района – добирались маршруткой. Вся дорога заняла в общей сложности 22 часа. Но четыре сестры – Барбара, Люсия, Янина и Мэри – бывалые путешественницы. К тому же в небольшом полесском городке живет их многочисленная родня, встречи с которой гражданки Австралии ждали с нетерпением.
«Генерал Сьют»
Давид-Городок – это родина их отца Ивана Брезовского. Во время Великой Отечественной он волею судеб оказался в числе остарбайтеров – работал на немецкого фермера недалеко от Дортмунда. Там и познакомился с будущей женой. Полька по происхождению, Люцина обратила внимание на статного парня из Беларуси. В то время он уже находился за колючей проволокой. Его хозяин оказался человеком жестоким, который своих невольников избивал и всячески подвергал унижениям. Не выдержав однажды, Иван дал ему отпор, за что и угодил в лагерь. Его будущая жена спасала от голода: девушке удавалось передавать заключенному отходы сыродельного производства, где она работала в качестве подневольной рабочей силы. После освобождения они поженились. В 1946 году появилась на свет их старшая дочь Янина. А всего в этой дружной семье родилось пятеро детей: четыре дочери и сын.
«В 1950 году, – рассказывает Янина, – американцы предложили тем, кто пожелает, переехать из своей зоны ответственности на жительство в Австралию. Как рассказывает мама, корабль, на котором мы плыли, назывался «Генерал Сьют». На нем прибыли в Сидней. Так началась наша жизнь в Австралии».
Порт-Кембла
Надо отдать должное их матери Люцине. Очень деятельная женщина, она водила своих детей в польскую школу, и теперь польским языком они владеют наравне с английским, который является в Австралии государственным. В настоящее время хранительнице рода 83 года, и она до сих пор водит машину, самостоятельно ездит в костел и в свой клуб, где играет в игру, напоминающую русскую лапту.
Все ее дети живут неподалеку друг от друга – в окрестностях небольшого, но хорошо известного туристам города Порт-Кембла. Привлекает внимание расположенный здесь Национальный парк: скалы вдоль небольшого залива, в которых волны, ветер и дождь «ваяют» удивительные пещеры.
Потомки Ивана Брезовского – большая интернациональная семья. Это само по себе неудивительно, если вспомнить, что население Австралии составляют в основном потомки иммигрантов, заселивших континент в XIX и XX веках. Муж Люсии – испанец, спутник Мэри – итальянец, Барбара вышла замуж за новозеландца, а Янина – за австралийца. Никто из сестер не получил высшего образования, но все они имеют достойную работу и, к слову сказать, в совершенстве владеют компьютером, чем немало удивили своих родственников в Давид-Городке. Люсия работает администратором в больнице. Мэри – финансист, она занята в системе пенсионного фонда. Барбара ухаживает за пожилыми людьми в пансионате для престарелых. Янина, как сказали бы у нас, уже на заслуженном отдыхе. Они с мужем – заядлые путешественники. Приблизительно 10 месяцев в году супруги разъезжают в своем «доме на колесах» и рыбачат в разных местах. Улов забрасывают в морозильник, а дома извлекают его и раздают родне.
О своем уровне жизни они говорят спокойно: дескать, такой же приблизительно, как в Беларуси. Хотя Австралия, как известно, стабильно входит в первую десятку стран мира по основным показателям развития, включая уровень жизни. Сестры могут позволить себе путешествовать по миру без особого ущерба для семейного бюджета. И в быту чувствуют себя вполне комфортно. У Люсии муж – крановщик. Его заработной платы хватило, чтобы приобрести большой и красивый дом, размеры которого впечатляют (давид-городокские родственники увидели его виртуально, благодаря компьютерным технологиям).
Давид-Городок
В 1975 году Люсия впервые приезжала в Давид-Городок одна, а в 2006-м они побывали здесь с мужем и сестрой Барбарой. И только в этом году отправились на историческую родину все вчетвером. С годами, признались они, тянет сюда все больше. Хочется понять, откуда их корни, каким было окружение отца в годы его юности. «В Австралии у нас родственников нет, – призналась Барбара. – А здесь большая родня: две тети – Ольга и Татьяна – и дядя Николай, двоюродные сестры и братья, их дети. Хотелось увидеть всех без исключения».
За четыре августовских дня, проведенных в Давид-Городке, они успели многое. Вдоль и поперек исходили-изъездили небольшой городок, которому в этом году исполняется 910 лет. Побывали на древнем замчище, где когда-то располагался дворец Радзивиллов. Увидели памятник основателю города князю Давиду на площади. На местном кладбище отдали дань памяти и уважения похороненным здесь предкам. Походили по улицам и улочкам. Для них оказалось в диковинку, что, в отличие от принятой в Австралии прямолинейной застройки, здесь все построено как будто «по вдохновению». Дороги изгибаются и петляют, как им вздумается, и только несколько из них, включая центральную, заасфальтированы. «Натуральны дроги», – подытожили гости. И непонятно было, стоит ли это воспринимать как комплимент.
Зато с гастрономическими пристрастиями все понятно. От давид-городокского угощения австралийская родня была, без преувеличения, в восторге. Ели «вшистко» и «задуже»: драники, голубцы, овощи прямо с грядки и молоко от коровы. Продукты только натуральные: собственное хозяйство у каждого из родственников.
Гости изъявили желание до отъезда увидеть Брест. Побывали в Брестской крепости, погуляли по ул. Советской, где сделали покупки: ювелирные изделия и сувениры. Не обошли вниманием и Беловежскую пущу.
А в то время, когда пишутся эти строки, они опять где-то набираются впечатлений: кто в Польше, кто в Германии или Бельгии. Хотя космополитами их вряд ли назовешь…Ведь признались же они, что хотели бы (и могли бы) жить на родине отца («особенно в Бресте»).
Написать отзыв / комментарий / мнение на Форум сайта